Ваші закладки
Search
Menu

Політика конфіденційності

Коли ви відвідуєте сторінки на нашому веб-сайті www.Oras.com, наш сервер автоматично зберігає IP-адресу, призначену вам постачальником інтернет-послуг , веб-сайт, з якого ви до нас перейшли, відвідані вами веб-сторінки та дату.  

Вас можуть попросити надати персональні дані. Ви добровільно вирішуєте, чи відповідати на ці запитання.

У рамках своєї комерційної діяльності компанія Oras також збирає та обробляє персональні дані, що стосуються поточних, колишніх і потенційних клієнтів і постачальників, а також їхніх працівників і представників. У цьому відношенні кожна фізична особа вважається «суб’єктом даних». Ця політика конфіденційності покликана забезпечити прозорість та показати, як обробляються персональні дані відповідних суб’єктів даних.

КОНТРОЛЕР

Контролером, відповідальний за обробку даних:

Isometsäntie 2
P.O. Box 40
FI-26101 RAUMA
FINLAND (ФІНЛЯНДІЯ)

Тел.: +358 2 83 161
Факс: +358 2 831 6200

Якщо у вас є якісь запитання щодо обробки персональних даних, зверніться за зазначеною вище адресою або надішліть електронне повідомлення на адресу: GDPR@ORAS.COM.  

ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Персональні дані здебільшого збираються безпосередньо від суб’єкта даних або за його згодою. Ми також можемо обробляти персональні дані, які отримуємо від компанії, що представляє суб’єкта даних, від органів влади та інших наших партнерів зі співпраці (наприклад, наших субпідрядників) або які ми отримуємо із загальнодоступних джерел (наприклад, з веб-сайтів і комерційних реєстрів). До персональних даних відносяться:

  • ідентифікаційні дані, такі як ім’я, назва компанії, яка представляє суб’єкта даних, і посада;
  • контактні дані, такі як робоча адреса, номер телефону та адреса електронної пошти; а також
  • персональні дані, отримані в ході ділових відносин, такі як комунікації, деталі, що містяться у замовленнях, інформація про кампанії, спеціальні пропозиції, спільні заходи або співпрацю, а також відомості, необхідні для оформлення рахунків і платежів, обробки поставок, сприяння відносинам із клієнтами та постачальниками та розвитку нашого бізнесу.

ПРАВОВА ОСНОВА ТА ЦІЛІ ОБРОБКИ ДАНИХ

Ми обробляємо персональні дані тією мірою, наскільки це необхідно для захисту наших законних інтересів, які виникають, коли суб’єкт даних є нашим клієнтом або постачальником, або діє від імені останнього, або для виконання юридичних зобов’язань, які ми повинні виконувати.

Персональні дані обробляються для проведення розслідувань і переговорів із потенційними клієнтами та постачальниками, для подання та обговорення пропозицій, обробки замовлень, постачання продукції та надання послуг нашим клієнтам, а також для отримання продукції й послуг від наших постачальників, для виставлення рахунків, з метою відвантаження та видачі накладних, для укладення, впровадження й ведення ділових угод, з метою організації та здійснення діяльності в рамках таких угод, а також для публікації рекламних повідомлень, що стосуються нашої комерційної діяльності.

ПЕРЕДАВАННЯ ТА МІСЦЕ ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

У рамках нашої комерційної діяльності ми можемо, за потреби, передавати персональні дані компаніям, що входять до нашої групи, і нашим партнерам зі співпраці, наприклад компаніям-постачальникам і дистриб’юторам.

Персональні дані залишаються в межах Європейського Союзу або Європейського економічного простору. Якщо ми передамо ваші персональні дані в точку за межами ЄС/ЄЕЗ, ми повідомимо вас про це.

ЗБЕРІГАННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Персональні дані зберігаються нами стільки, скільки це необхідно для

  • здійснення й виконання відповідних ділових угод або для подання та отримання пропозицій і бізнес-оферт від існуючих і потенційних клієнтів і постачальників, а також для
  • інших законних цілей, пов’язаних з існуючими або потенційними діловими відносинами, наприклад для підготовки фінансових даних або
  • дотримання законодавчих вимог.

Якщо відносини з відповідним замовником або постачальником закінчаться, ми зберігатимемо персональні дані в міру необхідності для нашої комерційної діяльності, наприклад для ведення нашого архіву угод і розгляду скарг.

Крім того, ми зберігаємо персональні дані, якщо це передбачено для виконання юридичних зобов’язань, якими ми пов’язані, наприклад у зв’язку з бухгалтерською звітністю.

Щойно у зберіганні персональних даних більше не буде потреби, вони будуть стерті або надійно анонімізовані.

СПІВПРАЦЯ З ФАХІВЦЯМИ З КОМІСІЙ, СПІЛЬНО ВІДПОВІДАЛЬНИМИ КОНТРОЛЕРАМИ ТА ТРЕТІМИ СТОРОНАМИ

Якщо в рамках нашої обробки ми розкриваємо персональні дані іншим особам і компаніям (фахівцям із комісій, спільно відповідальним контролерам або третім особам), передаємо їм ці дані або надаємо їм доступ до них іншим чином, це відбувається лише на підставі законодавчо встановленого дозволу (наприклад, коли передавання даних третім особам, таким як постачальник платіжних послуг, необхідна для виконання договору), де користувачі дали свою згоду, коли це передбачено правовим зобов’язанням або на підставі наших законних інтересів (наприклад, під час залучення уповноважених агентів, веб-хостингів тощо).

Тією мірою, якою ми розкриваємо, передаємо або іншим чином надаємо доступ до даних іншим компаніям нашої бізнес-групи, це відбувається, зокрема, в адміністративних цілях і в рамках законних інтересів і, крім того, на підставі відповідних законодавчих положень.

ПРАВА СУБ’ЄКТІВ ДАНИХ

Як суб’єкт даних ви маєте щодо нас такі права:

  • право на отримання інформації щодо ваших персональних даних;
  • право на виправлення або видалення ваших персональних даних;
  • право на обмеження обробки даних, що стосуються вас;
  • право заперечення проти обробки та
  • за певних обставин право на переносимість даних, тобто ви можете отримати персональні дані, що стосуються вас, які ви нам надали, у структурованому, загальновживаному та машиночитаному форматі, і можете передати ці дані іншому контролеру.

Як суб’єкт даних ви маєте право в будь-який час відкликати надану вами згоду на обробку даних. Зверніть увагу, що це відкликання не впливає на законність обробки, проведеної до відкликання вашої згоди.

Будь-які заявки слід адресувати в зазначене вище місце контакту.

Ми докладемо всіх зусиль, щоб виконати ваше бажання. Проте іноді ми можемо бути змушені відмовити у вашій заявці. У цьому випадку ми повідомимо вас про причини відмови.

Якщо ви вважаєте, що наша обробка персональних даних здійснюється не відповідно до положень Загального регламенту захисту даних або інших чинних законів, ви можете звернутися до компетентного наглядового органу для з’ясування доцільності обробки ваших персональних даних.

ДОСТУП ДО ІНФОРМАЦІЙНОЇ ПАМ’ЯТІ ВАШИХ КІНЦЕВИХ ПРИСТРОЇВ (ВИКОРИСТАННЯ ФАЙЛІВ COOKIE)

Щоб ми могли слідувати вашим уподобанням під час відвідування наших веб-сайтів і, отже, постійно оптимізувати вміст відповідно до ваших індивідуальних побажань, Oras використовує файли cookie. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому жорсткому диску. Вони дають змогу ідентифікувати ваш комп’ютер, але не збирають і не зберігають жодних ваших персональних даних. Файли cookie не завдають шкоди вашому комп’ютеру та не можуть містити вірусів. Ви можете в будь-який час запобігти збереженню файлів cookie на вашому комп’ютері за допомогою налаштувань браузера. Однак за певних обставин це може погіршити роботу веб-сайту.

Файли cookie також використовуються для нашого віртуального виставкового туру, наданого в розділі послуг веб-сайту.

КЕРУВАННЯ ФАЙЛАМИ COOKIE

Більшість браузерів приймають файли cookie автоматично. Проте ви можете відхилити або заблокувати використання файлів cookie, змінивши налаштування браузера. Спосіб деактивації файлів cookie залежить від конкретного браузера. Докладніше дізнатися про це можна в розділі довідки вашого браузера. 

ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС КЛІЄНТА / ФУНКЦІЯ РЕЄСТРАЦІЇ

Якщо ви створили обліковий запис клієнта на нашому веб-сайті, ми збиратимемо й зберігатимемо дані, які ви вводите при реєстрації (наприклад, ваші ім’я, адресу або електронну адресу), виключно для надання переддоговірних послуг, для виконання договору або з метою обслуговування клієнтів (наприклад, для того, щоб надати вам огляд попередніх замовлень або можливість запропонувати вам так звану функцію пам’ятки). Водночас ми зберігаємо вашу IP-адресу, а також дату й час вашої реєстрації. Звісно, ми не передаємо цих даних третім сторонам.

У рамках подальшого процесу реєстрації ми отримуємо вашу згоду на обробку даних відповідно до цієї Політики конфіденційності. Дані, зібрані нами у зв’язку з цим, використовуватимуться виключно для обслуговування вашого облікового запису клієнта.

Тією мірою, якою ви даєте згоду на цю обробку, юридичною підставою для обробки даних слугує ст. 6 (1) a) Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Тією мірою, якою відкриття облікового запису клієнта доповнює переддоговірні заходи або виконання договору, правовою підставою для цієї обробки також є ст. 6 (1) a) GDPR.

Ви можете в будь-який час відкликати дану вами згоду на відкриття та ведення облікового запису клієнта, що набуде чинності в майбутньому відповідно до ст. 7 (3) GDPR. Для цього вам потрібно лише повідомити нас про відкликання вашої згоди.

Дані, зібрані у зв’язку з цим, будуть стерті, щойно їхня обробка більше не буде необхідна. Проте в цьому відношенні ми повинні дотримуватися термінів зберігання, що відповідають нормам податкового та комерційного законодавства.

GOOGLE ANALYTICS

На наших веб-сторінках використовується Google Analytics — служба веб-аналітики, що надається компанією Google, Inc. (надалі «Google»). Google Analytics використовує файли cookie, які підтримують аналіз використання вами наших веб-сайтів і вибіркове відображення реклами за допомогою ретаргетингу/ремаркетингу. Інформація, яку генерує файл cookie про ваше використання наших веб-сайтів, передаватиметься та зберігатиметься компанією Google на серверах у США. Зверніть увагу, що на наших веб-сайтах до коду Google Analytics додається вираз «gat._anonymizeIp ();» для забезпечення анонімного збирання IP-адрес (так зване IP-маскування). Через активацію анонімізації ІР на наших веб-сайтах Google скорочуватиме ІР-адресу для держав — членів Європейського Союзу, а також для інших учасників Угоди про Європейський економічний простір. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса буде надіслана та скорочена серверами Google у США. У наших інтересах Google застосовуватиме цю інформацію для оцінки використання вами наших веб-сайтів, складання звітів про діяльність веб-сайтів і надання нам інших послуг, пов’язаних з діяльністю веб-сайтів і використанням Інтернету. Google не пов’язуватиме вашу IP-адресу з будь-якими іншими даними, що зберігаються в Google Analytics. Ви можете запобігти встановленню файлів cookie, вибравши відповідні налаштування у своєму браузері (див. вище). Крім того, ви можете заборонити Google збирання й використання згенерованих файлом cookie даних, що стосуються вашого використання наших веб-сторінок (включно з вашою IP-адресою), завантаживши та встановивши плагін браузера за таким посиланням: HTTPS://TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=DE. Докладніше див. за посиланням: HTTP://WWW.GOOGLE.COM/INTL/DE/ANALYTICS/PRIVACYOVERVIEW.HTML(загальна інформація про Google Analytics і захист даних). Ви також можете припинити збирання даних за допомогою Google Analytics і Google Remarketing, натиснувши наведене нижче посилання. При цьому активується файл відмови opt-out cookie, який забороняє збирання ваших даних під час майбутнього відвідування цього веб-сайту: Вимкнення Google Analytics Вимкнення Google Adwords Ми також використовуємо Google Analytics для оцінки даних з AdWords для статистичних цілей. Якщо ви не хочете, щоб це відбувалося, ви можете вимкнути це через керування налаштуваннями реклами (HTTP://WWW.GOOGLE.COM/SETTINGS/ADS/ONWEB/?HL=DE).

Деактивація Google Analytics

ВІДКЛЮЧЕННЯ GOOGLE ADWORDS

Ми також використовуємо Google Analytics для оцінки даних з AdWords для статистичних цілей. Якщо ви не хочете, щоб це відбувалося, ви можете вимкнути це через керування налаштуваннями реклами (HTTP://WWW.GOOGLE.COM/SETTINGS/ADS/ONWEB/?HL=EN).

РЕТАРГЕТИНГ/РЕМАРКЕТИНГ

Цей веб-сайт використовує технології ретаргетингу, якими керують інші постачальники (наприклад, ремаркетинг через Google Display Network). За допомогою ретаргетингу користувачі, які вже проявили інтерес до нашого бренду та наших продуктів, можуть отримувати цільову рекламу на веб-сайтах наших партнерів. На підставі результатів досліджень ми знаємо, що персоналізована реклама, пов’язана з інтересами, цікавіша для користувачів, ніж реклама, яка не має до них особистого стосунку. Ретаргетинг передбачає відображення реклами на основі аналізу попередніх дій користувача з урахуванням файлів cookie. Очевидно, що жодні особисті дані не зберігаються і що технологія ретаргетингу використовується відповідно до чинного законодавства про захист даних. Якщо ви не даєте згоди на показ реклами у цій формі, ви можете відключити файли cookie за допомогою налаштувань інтернет-браузера та/або видалити існуючі файли cookie. Ви також можете висловити свою незгоду з аналізом на основі файлів cookie, що набуде чинності в майбутньому, встановивши файл opt-out cookie для відмови на кінцевому пристрої відповідно до інформації, яка подається нижче. Будь-яке інше використання або пересилання третім особам не відбувається. 

КАРТИ GOOGLE

На нашому веб-сайті ми використовуємо Карти Google, щоб показати своє місцезнаходження, а також надати вказівки щодо пошуку. Це служба, що надається компанією Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (США)), надалі просто «Google».

Сертифікат EU-US Privacy Shield (EU-US PRIVACY SHIELD) дає Google можливість гарантувати дотримання норм захисту даних, що застосовуються при обробці даних в ЄС, також і у США.

Для того, щоб на нашому веб-сайті відображалися певні шрифти, під час відвідування нашого веб-сайту встановлюється підключення до сервера Google у США.

Якщо ви викликаєте компонент Карти Google, інтегрований на нашому веб-сайті, Google зберігає файли cookie на вашому кінцевому обладнанні через браузер. Ваші налаштування користувача та дані обробляються для того, щоб показати наше місцезнаходження та підготувати вказівки щодо пошуку нас. У зв’язку з цим ми не можемо виключити, що Google використовує сервери у США.

Правовою основою є ст. 6 (1) (f) GDPR. Наш законний інтерес полягає в оптимізації функціональності нашого веб-сайту.

За допомогою зв’язку з Google, встановленого цими засобами, Google може з’ясувати, з якого веб-сайту було надіслано ваш запит і на яку IP-адресу повинні передаватися вказівки щодо пошуку нас.

Якщо ви не згодні з обробкою цих даних, у вас є можливість запобігти встановленню файлів cookie за допомогою відповідних налаштувань браузера. Додаткову інформацію щодо цього можна знайти вище в розділі «Файли cookie».

Крім того, використання Карт Google, а також інформації, отриманої через Карти Google, регулюється УМОВАМИ ВИКОРИСТАННЯ GOOGLEта УМОВАМИ СПІВПРАЦІ З КАРТ GOOGLE.

Окрім цього, Google пропонує додаткову інформацію за адресою:

HTTPS://ADSSETTINGS.GOOGLE.COM/AUTHENTICATED

HTTPS://POLICIES.GOOGLE.COM/PRIVACY.

GOOGLE RECAPTCHA

На нашому веб-сайті ми використовуємо Google reCAPTCHA, щоб перевірити та уникнути взаємодії на наших веб-сайтах за допомогою автоматичного доступу, наприклад через так званих ботів. Це служба, що надається компанією Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (США)), надалі просто «Google».

Сертифікат EU-US Privacy Shield (EU-US PRIVACY SHIELD) дає Google можливість гарантувати дотримання норм захисту даних, що застосовуються при обробці даних в ЄС, також і у США.

За допомогою цієї служби Google може з’ясувати, з якого веб-сайту надсилається запит, а також з якої IP-адреси ви використовуєте так зване поле вводу reCAPTCHA. На додачу до вашої IP-адреси, можливо, Google запише додаткову інформацію, необхідну для того, щоб запропонувати та забезпечити надання цієї служби.

Правовою основою є ст. 6 (1) (f) GDPR. Наші законні інтереси полягають у безпеці нашого веб-сайту, а також у запобіганні небажаному, автоматизованому доступу у вигляді спаму тощо.

За адресою:

HTTPS://POLICIES.GOOGLE.COM/PRIVACY

Google пропонує докладнішу інформацію щодо обробки ваших даних користувачів загалом.

ШРИФТИ GOOGLE

На нашому веб-сайті ми використовуємо службу Шрифти Google для представлення зовнішніх шрифтів. Це служба, що надається компанією Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (США)), надалі просто «Google».

Сертифікат EU-US Privacy Shield (EU-US PRIVACY SHIELD) дає Google можливість гарантувати дотримання норм захисту даних, що застосовуються при обробці даних в ЄС, також і у США.

Для того, щоб на нашому веб-сайті відображалися певні шрифти, під час відвідування нашого веб-сайту встановлюється підключення до сервера Google у США.

Правовою основою є ст. 6 (1) (f) GDPR. Наш законний інтерес полягає в оптимізації та комерційній експлуатації нашого веб-сайту.

Завдяки зв’язку з Google, встановленому під час відвідування нашого веб-сайту, Google може з’ясувати, з якого веб-сайту було надіслано ваш запит та на яку IP-адресу буде передано презентацію шрифту.

За адресою:

HTTPS://ADSSETTINGS.GOOGLE.COM/AUTHENTICATED

HTTPS://POLICIES.GOOGLE.COM/PRIVACY

Google надає додаткову інформацію, зокрема щодо можливостей запобігання використанню даних.

HOTJAR (АНАЛІЗ ПОВЕДІНКИ В ІНТЕРНЕТІ)

Ми використовуємо HOTJAR, щоб краще зрозуміти потреби наших користувачів і оптимізувати цю послугу та користувацький досвід. Hotjar — це технологічна служба, яка допомагає нам аналізувати поведінку користувачів (наприклад, скільки часу вони проводять на яких сторінках, які посилання вони натискають, що користувачам подобається, а що ні тощо) і вдосконалювати наш сервіс за допомогою відгуків користувачів. Hotjar використовує файли cookie та інші технології для збирання даних про поведінку користувачів і про їхні пристрої (зокрема IP-адресу пристрою, яка реєструється та зберігається лише в анонімізованій формі, розмір екрану, тип пристрою (унікальні ідентифікатори пристрою), інформація про браузер, географічне розташування (лише країна), бажана мова відображення веб-сайту). Hotjar зберігає цю інформацію у псевдонімізованому профілі користувача. Ані Hotjar, ані ми в жодному разі не використовуватимемо цю інформацію для ідентифікації окремих користувачів або для узгодження її з іншими даними конкретних користувачів. Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з політикою конфіденційності Hotjar, натиснувши ЦЕ ПОСИЛАННЯ.

Ви можете в будь-який момент заборонити Hotjar створення такого профілю користувача, зберігання даних про використання вами нашого веб-сайту та використання службою Hotjar відстеження файлів cookie на інших веб-сайтах, перейшовши за цим ПОСИЛАННЯМ ДЛЯ ВІДМОВИ.

СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ (ПІКСЕЛЬ FACEBOOK, YOUTUBE ТОЩО) 

FACEBOOK, GOOGLE+ ТА YOUTUBE 

Цей веб-сайт реалізує плагіни для соціальних мереж від Facebook і Google (Google+ та YouTube). Це стосується функціональних можливостей, пропонованих американськими компаніями Facebook та Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США)), надалі «Google». 

Коли ви відвідуєте сторінку, що містить такий плагін, ваш браузер встановлює зв’язок із Facebook або Google, і з цих сторінок завантажується вміст. Це означає, що ваше відвідування цієї сторінки може відстежуватися Facebook та Google, навіть якщо ви не використовуєте активно функцію соціального плагіна. Якщо у вас є обліковий запис у Facebook або Google, ви можете використовувати такий соціальний плагін для обміну інформацією із друзями. Oras Ltd. жодним чином не впливає на вміст плагінів і передавання інформації. 

Впроваджений нами піксель Facebook дає Facebook змогу отримувати інформацію про те, що ви відвідали нашу сторінку зі своєї IP-адреси, тож він може пов’язати цю подію з вашим обліковим записом. Ми можемо використовувати отриману інформацію для розміщення реклами у Facebook. Ми заявляємо, що ми як постачальник сторінок не отримуємо жодної інформації ані про вміст переданих даних, ані про те, як вони використовуються Facebook. Якщо ви не хочете, щоб дані збиралися через Custom Audience, ви можете вимкнути цю функцію тут. 

Facebook та Google надають докладну інформацію щодо обсягу, типу, призначення та подальшої обробки ваших даних на своїх веб-сайтах. Ви можете знайти більше інформації стосовно своїх прав і параметрів захисту конфіденційності. 

Політика конфіденційності Facebook: HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/ABOUT/PRIVACY

Політика конфіденційності Google: HTTP://WWW.GOOGLE.COM/INTL/DE/POLICIES/PRIVACY

TWITTER

Цей веб-сайт також містить функції, пов’язані із службою Twitter Ці функції надає Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (США)), надалі «Twitter». Завдяки використанню Twitter та функції ретвіту веб-сайти Oras Ltd., які ви відвідуєте, прив’язуються до вашого облікового запису у Twitter та стають відомими іншим користувачам. Це також передбачає передачу даних до Twitter. Для цього ваш інтернет-браузер встановлює пряме з’єднання з серверами Twitter і передає дані до Twitter. Ми заявляємо, що не отримуємо жодної інформації ані про вміст переданих даних, ані про те, як вони використовуються Twitter. Ви знайдете більше інформації в політиці конфіденційності Twitter за адресою: HTTPS://TWITTER.COM/PRIVACY. Ви можете змінити налаштування захисту даних Twitter у налаштуваннях облікового запису тут: HTTPS://TWITTER.COM/ACCOUNT/SETTINGS.

INSTAGRAM

На цьому веб-сайті також інтегровані плагіни Instagram соціальної мережі Instagram Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA (США)), надалі «Instagram». Ви можете впізнати плагін Instagram за кнопкою «Instagram» на нашій веб-сторінці. Якщо ви натиснете кнопку «Instagram», попередньо зайшовши у свій обліковий запис Instagram, ви можете пов’язати вміст наших сторінок зі своїм профілем в Instagram. Таким чином, Instagram може пов’язати ваше відвідування нашої сторінки з вашим обліковим записом. Ми заявляємо, що не отримуємо жодної інформації ані про вміст переданих даних, ані про те, як вони використовуються Instagram. Ви знайдете більше інформації в політиці конфіденційності Instagram за адресою: HTTP://INSTAGRAM.COM/ABOUT/LEGAL/PRIVACY/.

PINTEREST

На цьому веб-сайті також інтегровані плагіни соціальної мережі Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA (США)), надалі «Pinterest». Ви можете впізнати плагін Pinterest за кнопкою «Pin it» на нашій веб-сторінці. Якщо ви натиснете кнопку «Pinterest», попередньо зайшовши у свій обліковий запис Pinterest, ви можете пов’язати вміст наших сторінок зі своїм профілем у Pinterest. Таким чином, Pinterest може пов’язати ваше відвідування нашої сторінки з вашим обліковим записом. Ми заявляємо, що не отримуємо жодної інформації ані про вміст переданих даних, ані про те, як вони використовуються Pinterest. Ви знайдете більше інформації в політиці конфіденційності Pinterest за адресою: HTTP://ABOUT.PINTEREST.COM/DE/PRIVACY.

WHATSAPP

На цьому веб-сайті також присутня кнопка «Поділитися в WhatsApp». За допомогою цієї кнопки ви можете ділитися вмістом від Oras Ltd. через програму WhatsApp на своєму мобільному телефоні. Ця кнопка є гіперпосиланням. Проста наявність кнопки на цій веб-сторінці сама по собі не спричиняє передавання будь-яких персональних даних оператору WhatsApp або третім особам. Коли ви скористаєтеся кнопкою WhatsApp, оператор WhatsApp отримає інформацію про те, яким вмістом ви поділилися, і про те, що ця кнопка була використана на цьому веб-сайті. Ви можете знайти більше інформації про політику використання даних оператора WhatsApp в декларації захисту даних оператора: HTTPS://WWW.WHATSAPP.COM/LEGAL/#PRIVACY.

VIMEO

Для відтворення відео в нашій програмі ми використовуємо Vimeo. Ця служба надається компанією Vimeo, LLC (555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA (США)), надалі «Vimeo».

У деяких випадках обробка даних користувачів здійснюється на серверах Vimeo у США. Проте сертифікат EU-US Privacy Shield (EU-US PRIVACY SHIELD) дає Vimeo можливість гарантувати дотримання норм захисту даних, що застосовуються при обробці даних в ЄС, також і у США.

Правовою основою є ст. 6 (1) (f) GDPR. Наш законний інтерес полягає у покращенні якості нашого веб-сайту.

Якщо ви відвідаєте сторінку нашого веб-сайту із вбудованим відео, для його відтворення встановлюється підключення до серверів Vimeo у США. З технічних причин Vimeo має обробити вашу IP-адресу. Крім того, фіксуються дата й час відвідування наших веб-сайтів.

Якщо ви ввійшли до системи Vimeo одночасно з відвідуванням одного з наших веб-сайтів із вбудованим відео Vimeo, служба може прив’язати зібрану таким чином інформацію до вашого облікового запису. Якщо хочете запобігти цьому, вам потрібно або вийти з Vimeo перед відвіданням нашого веб-сайту, або відповідно налаштувати свій обліковий запис у Vimeo.

Для аналізу функціональних можливостей і використання Vimeo використовує службу веб-аналізу Google Analytics. Через Google Analytics на вашому кінцевому обладнанні через браузер зберігаються файли cookie, а також інформація про використання наших веб-сайтів із вбудованим відео Vimeo передається до Google. Не можна виключати, що Google обробляє цю інформацію у США.

Якщо ви не згодні з обробкою цих даних, у вас є можливість запобігти встановленню файлів cookie за допомогою відповідних налаштувань браузера. Додаткову інформацію щодо цього можна знайти вище в розділі «Файли cookie».

Правовою основою є ст. 6 (1) (f) GDPR. Наш законний інтерес полягає у покращенні якості нашого веб-сайту та реалізації законного інтересу Vimeo, який полягає у статистичному аналізі поведінки користувачів для оптимізації й маркетингових цілей.

Vimeo надає додаткову інформацію щодо збирання та використання даних, а також щодо ваших прав і можливостей захисту вашої приватної сфери за адресою:

HTTP://VIMEO.COM/PRIVACY

ВИХІД ІЗ СИСТЕМИ

Попередньо вийшовши з облікових записів у соціальних мережах і видаливши встановлені файли cookie, ви можете заборонити соціальним мережам пов’язувати інформацію, зібрану про вас під час вашого відвідування сайтів Oras Ltd., із вашим обліковим записом у відповідних соціальних мережах. Якщо ви не хочете, щоб соціальні мережі пов’язували зібрані дані безпосередньо з вашим профілем, ви повинні вийти з відповідних соціальних мереж, перш ніж відвідувати наш веб-сайт. Ви також можете запобігти завантаженню плагінів за допомогою доповнень для вашого браузера, наприклад за допомогою блокувальника сценаріїв, такого як NoScript. Ви можете знайти його тут: HTTP://NOSCRIPT.NET.

ОГОЛОШЕННЯ ПРО РОБОТУ / ОНЛАЙН-ПОДАВАННЯ ЗАЯВКИ ЧЕРЕЗ HR4YOU

Для швидкого та зручного застосування ми просимо вас скористатися нашим онлайн-інструментом подання заявок. Зрозуміло, що ми використовуємо дані, які ви нам надсилаєте в онлайн-заявці, виключно для обробки вашої заявки, і ми передаємо ці дані лише компаніям групи Oras. Ми зберігаємо ваші контактні дані та дані про заявку впродовж процедури її подання. Не пізніше ніж через 6 місяців після закінчення процедури подання заявки її дані будуть стерті, якщо ви не домовитеся про видалення за власним бажанням. Ми використовуємо процес шифрування для передавання даних заявки онлайн, щоб захистити їх від несанкціонованого доступу (див. нижче). Зверніть увагу, що заявки, які ви надсилаєте нам електронною поштою, передаються нам незашифрованими, тому видаляються напряму. Ми рекомендуємо використовувати інструмент для онлайн-подавання заявок.

ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТА ПЛАНУВАННЯ TIMIFY

Timify — TerminApp GmbH (Balanstraße 73, Gebäude Nr. 24, 3. OG, 81541 Munich, Germany (НІмеччина)), надалі Timify, — пропонує онлайн-інструмент для планування зустрічей, інтегрований на нашому веб-сайті. Якщо ви призначаєте зустріч через Timify, ця служба збирає ваші персональні дані. У зв’язку з послугами та продуктами, які пропонує Timify, компанія надає великого значення «дотриманню норм захисту даних, гарантії їхньої найвищої безпеки та прозорості в обробці».

За цими посиланнями ви можете переглянути докладну Політику конфіденційності компанії Timify:

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ КОМПАНІЇ TIMIFY

ЗАЯВА КОМПАНІЇ TIMIFY ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ GDPR

ВІРТУАЛЬНИЙ ВИСТАВКОВИЙ СТЕНД FAIRFLEXX

Fairflexx Digital GmbH (Gutenbergstrasse 11, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany (НІмеччина)) є постачальником інформаційних рішень для виставкових заходів і керує віртуальним виставковим стендом, інтегрованим на нашому веб-сайті. Як частину пропонованих послуг і продуктів Fairflexx надає великого значення «дотриманню норм захисту даних і забезпеченню найвищого рівня безпеки та прозорості під час обробки даних».

Скористайтеся цими посиланнями, щоб переглянути докладну політику конфіденційності Fairflexx:

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ FAIRFLEXX

Контактна форма на віртуальному виставковому стенді використовується для обробки запитів клієнтів і зацікавлених сторін. Дані зберігатимуться з адміністративною метою для обробки запитів і оброблятимуться на основі законодавчих вимог. Крім того, персональні дані з форми замовлення брошури також зберігатимуться в адміністративних цілях і належним чином оброблятимуться з урахуванням законних інтересів відповідно до статті 6 (1f) GDPR. Користувачі можуть у будь-який час відкликати свою згоду на обробку даних. Користувачі також мають право вимагати видалення цих даних після розгляду їхнього запиту.

Для відстеження уподобань і звичок веб-перегляду на віртуальному виставковому стенді використовується Google Analytics. У цьому випадку не застосовується окремий інструмент відстеження.

ІНФОРМАЦІЙНА РОЗСИЛКА

Підписуючись на інформаційну розсилку Oras, ви заявляєте про свою згоду на використання персональних даних, зазначених вами для індивідуального отримання інформаційної розсилки електронною поштою. Процесі підписки передбачає додаткове повідомлення про підтвердження, яке містить посилання на остаточну реєстрацію (двоетапна підписка) як засіб забезпечення того, що ви прямо підтверджуєте згоду отримувати електронні листи. Ви можете будь-коли та безкоштовно відкликати таку згоду, натиснувши кнопку «Скасувати підписку» в інформаційній розсилці та дотримуючись відповідних вказівок. Дія набуде чинності в майбутньому.

ОСТАННЯ РЕДАКЦІЯ: 15 серпня 2020 року

Ми зазначаємо, що ця декларація може бути розширена або змінена в будь-який час на основі законодавчих чи інших вимог.